Griffin
李睿泽
点击字母，查看我的底色
简历留给事，
这里留给人。
认识一个人，总要多翻几页。
我有个习惯——拿到一件事，第一反应不是"怎么做"，而是"它现在乱在哪里"，该怎么梳理。
不知道从什么时候开始，我发现自己对"把散的东西聚拢"这件事有种持续的兴趣。辩论里要把论点收拢，项目里要把节点对齐，实习里要把流程跑顺——场景换来换去，但我在做的事情好像一直是同一件：让原本模糊的东西，变得清楚一点、能动起来。
所以我的经历看起来挺杂，但我不觉得它们彼此无关。它们更像是同一件工具在不同材料上留下的切面。
这几年里还有件事我想了很久很久，也做了很久很久——遇到机会就尽力去争。不管是竞选、比赛、口译、还是我感兴趣的实习，哪怕时间排得很满，我也会先抢下来。因为我知道：要么我得到，要么我学到，不会吃亏。
我希望别人认识我，不只是"知道我做过什么"，更是"知道我是怎么做事的"。
表达
让复杂的内容被讲清楚。
结构
让事情被稳稳做成。
连接
让语言、人与事之间的距离更近。
三件事，
长久地做。
表达 · 结构 · 连接 — 向下滚动，逐屏展开
说得准，
比说得多
更难。
表达不是一种天赋，
是一种被每次开口打磨出来的东西。
从第一次站上辩论席，我就发现——输掉一场比赛，不是因为没有观点，而是因为没把它说清楚。这个发现让我开始认真对待"表达"这件事。
不只是辩论。主持赛事要掌控节奏和气场；站上讲台教雅思，要把语法逻辑变成学生听得懂的语言；口译席上，每一句话都没有第二次机会。
这些年我没有停止开口。每次开口，都是把上一次没说好的，往前推一点。
结构先于
动作，
效率才会来。
我接到一件事的第一反应，
不是"怎么做"，是"它乱在哪里"。
在字节，没人告诉我怎么把转化率提上去。我先用 SQL 跑出漏斗各节点的流失数据，找到真正的卡口，再动策略。结果是，转化效率提升了 60%。
在外文局，拿到项目我没有直接开始翻译——而是先建立术语库，把 500+ 个核心词汇的用法统一掌握，再开始编译。通过率 98%+。
结构不是因为谨慎，是因为我知道：想得越清楚，做起来越快，返工越少。
连接是
准确与顺畅。
不是热闹，不是存在感，
是让两端真正接上。
大型国际峰会的口译席上，伊朗农业部副部长和我中间隔着一种语言。我的工作是让这道间隔消失——不是翻译词语，是传递意思。
从学校融媒体中心到丝绸之路博览会，从世界泳联世界杯到 MODEL APEC，我一直在做同一件事：把不同角色、不同信息、不同目标接起来，让事情能动起来。
连接不需要站在中央，只需要让两端都感觉到对方。
我是怎么做事的？如果有人问起，
我会这样讲。
五个问题，五段经历——关于我怎么推进一件事。
接到一件新任务，你做的第一件事是什么？
有几个瞬间，
我记得很清楚。
六个场景，六种做事的侧面——拖动旋转，点击切换。
我不是突然
变成现在这样的。
成长不是一条直线，但有很清晰的脉络。
阶段一 · 从表达出发
- 辩论：拆解问题、搭建逻辑、快速反应
- 主持：掌控节奏、气场和现场
- 播音：学会如何把话说清楚
- 我第一次意识到"说得准"和"说得多"是两件事
阶段二 · 从表达走向协作
- 社团赛事部主席、社长、部长
- 融媒体中心记者、广播台主播
- 代理班主任，统筹 300+ 新生注册
- 累计带队、主持 20+ 场校级活动
阶段三 · 从协作走向结构
- 国家级大创"智绘千面"第一负责人
- Python/SQL 漏斗分析，转化效率+60%
- 外文局编译实习，术语库从 0 建到 500+
- AI 技术赋能翻译与教学创新
阶段四 · 进入持续迭代
- 不满足于"做过"，更在意"做成了什么"
- 不满足于"能做"，更在意"能不能长期做"
- One2X 产品运营：AI 产品增长全链路，留存 +20%
- 新东方学术讲师：把教学标准化，可复用
- 沉淀方法论，让每一次经验都有后续
我擅长的，
不止是一项技能。
能力如液体，注入可见——hover 查看细节。
翻译 / 口译 / 教学 / 主持
AI 工具 · 600+ 量级数据爬取
PS / AI / InDesign · 用户留存 +20%
飞书 / 钉钉 · 跨域协同
2 万字调研素材 · 百余次推送
20+ 次赛事主席 · 临场应变
— 一些被看见的结果，hover 查看详情
完整的那个人，
在这里。
实习经历 · 项目经历 · 口译服务 · 校园任职
- 负责 AI 视频生成 Agent「Medeo」用户增长，拉通产品宣发、内容制作、内容运营与反馈收集全链路，落地精细化运营策略，用户留存率较入职初期提升约 20%
- 搭建"反馈收集–数据分析–需求反哺"闭环，将用户真实痛点转化为产品迭代输入，持续扩大内容矩阵覆盖，沉淀可复用的内容运营打法
- 引入漏斗模型动态监控候选人全路径转化，日均处理 400+ 份简历，精准定位"触达–邀约–终面"各节点流失瓶颈
- 基于数据洞察动态优化人才画像标签与筛选策略，核心岗位整体转化效率提升 60%，月均终面通过 15+ 人
- 凭借高转化率获评部门高职级人才寻访 Top 1
- 运用 Python/SQL 自动化抓取海外商业与科技资讯，独立搭建覆盖 500+ 核心词汇的标准化术语库，大幅缩短团队审校周期
- 独立完成超 2 万字硬核商业及科技文档编译，覆盖港股融资、AI 社交元宇宙等前沿赛道，编稿通过率 98%+
- 获评中国外文局 2024 年暑期优秀实习生
- 累计完成 100+ 小时高质量授课，覆盖 1 对 1 定制教学及班课，系统搭建词汇、语法、专项练习全模块教学体系
- 收集 30+ 位学员学习痛点与实战反馈，敏捷优化教学路径，持续提升学员整体满意度
- 独立撰写系统性课程反馈报告；参与 20+ 小时专项教师培训与周度磨课质检，协助构建部门标准化品控方案
- 参与赛事部人员招募，筛选优质人才支撑核心团队搭建
- 协助举办 2024 国际华语辩论邀请赛，对接 80+ 国内外高校资源，推动赛事圆满落地
- 完成 48h+ 系统性翻译实训，熟练掌握 CAT 工具操作与本地化翻译全流程技巧
- 累计交付超 8000 字商务 / 技术文档翻译成果；参与翻译质量交叉校验，推动团队术语库一致性持续提升
- 熟练使用 PS / AI / Canva，独立完成微信推文与商业海报编辑，产出图文视觉内容 50+ 篇，精准对齐品牌风格调性
- 独立运营个人账号，全网账号粉丝 5000+，爆款视频获赞 10w+
- 针对高校学习资源信息孤岛痛点，撰写完整 PRD，借助 Figma 与 AI 大模型完成产品原型；运用 SQL 与大模型搭建 MVP，模块复用率超 80%
- 统筹系统冷启动与用户测试，触达 1000+ 位测试用户并建立标准化意见收集机制；基于 100+ 条有效反馈完成多轮核心功能敏捷迭代
- 获全国大学生创新创业项目国家级优秀结项（两次，均为第一负责人）
- 制定国际峰会语言服务标准 SOP 与应急预案，细排人员班表，有效化解跨语言沟通突发风险
- 直接对接 10+ 家国际参展商与官方机构，搭建多线程沟通机制，保障大会全流程高效运转
- 主导设计融合对分课堂与 AI 的"文化–技术–能力"三位一体教学模式，构建覆盖 30+ 国家文化场景的智能案例库
- 独立开发基于 NLP 的跨文化行为追踪算法与个性化学习反馈机制，完成教学原型页面搭建与实证编码
- 实地走访延安革命旧址 5 处，整理调研实录与素材超 2 万字
- 支撑团队完成 10 余篇主题传播稿件的内容创作
- 为英国花样游泳代表队提供赛事全流程陪同口译服务，同步参与赛会组织统筹工作
- 保障赛事对接、训练保障、赛务协调全场景跨语言沟通顺畅，助力代表队圆满完成参赛全流程
- 为联合国可持续农机中心官员、伊朗伊斯兰共和国农业部副部长提供全程陪同翻译服务
- 保障专业领域跨语言沟通顺畅，推动展会国际合作对接顺利落地
- 对接 10+ 国际参展商及嘉宾会务协调需求，提供 8+ 小时现场翻译与全流程引导服务
- 保障跨语言沟通零障碍，推动展会各环节顺畅衔接
- 为高校及相关单位外籍专家提供全流程陪同口译支持，保障国际嘉宾与演职人员、会务组的高效沟通
- 对接海外高校学者、国际文化传播机构代表接待全流程，协助完成 10 余场会议环节衔接与落地
- 为欧亚国家代表团提供经济论坛主会场与分论坛全流程陪同口译，覆盖产业对接、议题研讨与外事接待多场景
- 负责会议茶歇与考察环节非正式交流的同步翻译，推动跨境合作意向高效达成
- 承担国际投资洽谈会现场陪同口译，对接外方企业代表与国内政府招商团队，保障商务谈判与意向签约环节专业精准
- 参与展会期间外宾考察接待，协助完成行程衔接与口译服务，是博览会涉外服务团队核心成员
- 组织红色主题教育活动 10 余场，联动多校级社团开展联合实践，覆盖师生超 1000 人次
- 牵头负责入党积极分子结业考试全流程考务工作，带领社团获评校级优秀研习社称号
- 统筹 300+ 新生入学注册、学籍档案管理与全学年班级活动落地，建立从 0 到 1 的班级运转管理体系
- 工作效率位列同批次任职人员排名第一
- 累计主持省级、校级大型赛会与活动 20+ 场，精准把控活动流程与现场节奏
- 统筹主持人队全流程队务管理，衔接新人带教、活动筹备与人员调度
- 参与校内外辩论赛事 10+ 场，兼任专业辩论赛事主席 20+ 次
- 主导辩论队日常训练体系搭建，带领团队获第十三届"继学杯"辩论赛冠军，个人获评全程次佳辩手
- 审核发布校园官方融媒体平台推送百余次，严格把控内容质量与官方传播导向
- 负责校党委宣传部融媒体中心新闻直播，撰写发布新闻稿件 10 余篇，单篇浏览量破万
- 定期组织学术讲座与专业交流活动 10 余场，为社员搭建专业研讨与经验分享平台
- 协调翻译学习资源共建共享，推进学科竞赛动员与备赛支持，覆盖语言专业类学生近 千人
- 起草全英文提案文件，深度参与议程谈判与发言环节，斩获地区赛一等奖
- 跨文化协同与国际事务表达能力的关键实践场域
- 负责学校主题纪录片、宣传片摄制 2+ 部，记录学校发展动态与校园风貌
- 运营社团视频号及官方公众号，发布校友相关内容 10+ 篇，强化校友与学校的情感连接
- 协助教师完成日常课堂事务管理，累计反馈 30+ 条学员共性学习问题
- 组织 15+ 次学习小组研讨与班会学习环节，搭建师生沟通桥梁
兴趣不是装饰，
它们也在塑造我。
辩论
拆解问题，守住逻辑。不为赢，为把事情想清楚。多年来辩论不只是竞技——是我锤炼思维最直接的方式。一场好的辩论，能让我在一两小时内想透一件事。
最近战绩 → 第十三届继学杯 · 冠军摄影
我喜欢拍有烟火气的、有人文感的瞬间。用相机记录下喜欢的时刻，是一种仪式感——让我更珍视那个当下。
最近拍过 -- 26毕业季音乐
爱听欧美，也爱唱歌。某种不怕事的劲儿，听完想去做点什么。Ariana Grande狂热粉丝
Now Playing → yes, and? — AG主持
掌控现场，本质是在和人打交道。每次上台都是一次新的节奏练习。
累计上台 → 20+ 场教学
教学让我的表达力、逻辑和耐心变得更强。能把别人带到理解里，是我最有成就感的事之一。
教过的学生 → 100+ 位长久地做。"
这不只是我网站的标题，也是我练习的人生方法。
表达、结构、连接——这三件事还在进行中，我也还在生长。
如果你看到这里，大概对我已经有了一个大概的判断。
欢迎来交换看法，或者我们可以一起做点有意思的事。